Zum Inhalt springen
noty

Text & Textfelder

Textfelder anlegen und formatieren, Überschriften, Listen und Kästchen, Text an Linien ausrichten, Rechnen mit „=“ und Textdokumente.

Getippter Text steht in noty in Textfeldern. Ein Textfeld liegt frei auf der Seite, so wie Handschrift – du kannst es verschieben, breiter oder schmaler ziehen und drehen. Text bleibt dabei immer auf seiner Seite.

Ein Textfeld anlegen

Es gibt drei Wege:

  • Textwerkzeug: In der Werkzeugleiste Text wählen und auf die Seite tippen. An der Stelle beginnt ein neues Feld.
  • Doppeltipp: Mit jedem anderen Werkzeug tippst du mit dem Finger doppelt auf eine freie Stelle und wählst Textfeld hinzufügen.
  • Optionen des Textwerkzeugs: Textfeld hinzufügen legt ein Feld in der Mitte der Ansicht an.

Normalerweise wechselt noty nach dem Verlassen eines Felds zum vorherigen Werkzeug zurück. Mit Textwerkzeug fixieren (Schloss in den Optionen) bleibt das Textwerkzeug aktiv, und ein Tipp daneben legt gleich das nächste Feld an.

Ein bestehendes Feld bearbeitest du, indem du es mit dem Textwerkzeug antippst. Mit einem anderen Werkzeug wählt der erste Fingertipp das Feld aus (Rahmen, Breitengriffe, Drehgriff), ein zweiter Tipp setzt den Cursor.

Die Formatleiste

Während du tippst, erscheint die Formatleiste. Sie enthält:

  • Absatzstil: Titel, Überschrift, Unterüberschrift, Text und Beschriftung. Titel und Überschriften erscheinen in der Seitenleiste unter Inhalt, damit du schnell dorthin springst.
  • Schrift: System, Serif, Festbreite oder Weitere Schriften …, dazu die Schriftgröße mit Kleiner und Größer.
  • Textfarbe – standardmäßig automatisch Schwarz oder Weiß passend zum Papier, auch wenn du das Papier später umstellst.
  • Fett, Kursiv, Unterstrichen; unter Weitere Textformate außerdem Durchstreichen, Hochstellen, Tiefstellen und Formatierung entfernen.
  • Markieren – hinterlegt Text farbig. Langes Drücken zeigt weitere Markerfarben und Markierung entfernen.
  • Link – erst Text markieren, dann eine Adresse mit https://, http:// oder mailto: eintragen.
  • Checkliste, Aufzählung, Nummerierung sowie Einzug vergrößern und verkleinern.
  • Ausrichten: links, mittig, rechts oder Blocksatz.
  • An Linien ausrichten (siehe unten).
  • Feldstil: eine Füllung hinter dem Feld und ein Rahmen in Text- oder Akzentfarbe.
  • Wortzahl mit Wörtern und Zeichen.

Mit Tastatur geht vieles schneller, etwa ⌘B, ⌘I, ⌘U oder ⌘1 bis ⌘4 für die Absatzstile. Alle Kürzel stehen unter Tastatur.

Listen, Kästchen und Einzüge

Listen entstehen über die Knöpfe oder direkt beim Tippen:

  • * am Zeilenanfang wird eine Aufzählung mit •,
  • 1. oder 1) eine Nummerierung,
  • [] ein Kästchen ☐ für Aufgaben,
  • - bleibt ein Strich und wird mit Return fortgesetzt.

Return setzt die Liste mit dem nächsten Zeichen oder der nächsten Nummer fort. Return auf einem leeren Eintrag rückt eine Ebene aus; auf der obersten Ebene verschwindet nur das Zeichen. ⌫ direkt hinter dem Zeichen entfernt es samt Leerzeichen.

Tab am Zeilenanfang rückt den Absatz ein, eine Liste rutscht eine Ebene tiefer (•, ◦, ▪). Steht der Cursor mitten in der Zeile, setzt Tab einen normalen Tabulator. ⇧Tab rückt wieder aus. Die Bildschirmtastatur verhält sich genauso.

Folgezeilen eines Listeneintrags beginnen unter dem ersten Textzeichen (hängender Einzug). Das gilt auch für Pfeile und kurze Etiketten mit Tab dahinter, etwa „Bsp.:“ oder „Merke:“.

Ein Kästchen hakst du mit einem Tipp ab – mit jedem Werkzeug. Die Suche im Heft hat den Filter Offene Aufgaben, der nur nicht abgehakte Kästchen zeigt.

An Linien ausrichten

Auf liniertem oder kariertem Papier stehen die Zeilen eines Textfelds auf Wunsch genau auf den Linien des Papiers. Der Schalter An Linien ausrichten in der Formatleiste gilt für das einzelne Feld. Beim Verschieben rastet das Feld dann Linie für Linie ein. Größere Schrift belegt mehrere Linien.

Auf Blanko, direkt auf einem PDF und bei gedrehten Feldern hat der Schalter keine Wirkung; er bleibt aber gespeichert und wirkt, sobald dort Linien sind. Ob neue Felder ihn eingeschaltet bekommen, legst du unter Einstellungen › Text & Tastatur › An Linien ausrichten fest (Standard: an). Bestehende Felder bleiben unverändert.

Rechnen mit „=“

noty rechnet beim Tippen selbst:

  • In einer Zeile: 2+3= wird zu 2+3=5.
  • Untereinander: Schreibe Zahlen in mehrere Zeilen und tippe in einer neuen Zeile nur =. noty rechnet von oben nach unten wie ein Taschenrechner. Eine Zeile ohne Rechenzeichen wird addiert, ein Wort davor gilt als Beschriftung (Miete 500).

Gerechnet wird mit Dezimalzahlen, 0,1 + 0,2 ergibt also genau 0,3. Abschalten kannst du das unter Einstellungen › Text & Tastatur › Rechnen mit „=“.

Weitere Hilfen beim Tippen

Unter Einstellungen › Text & Tastatur:

  • Pfeile ersetzen: Mit dem folgenden Leerzeichen wird -> zu →, => zu ⇒, <- zu ← und <-> zu ↔. ⌫ direkt danach stellt das Getippte wieder her.
  • Schreibmaschinen-Modus: hält die Schreibzeile beim Tippen im oberen Drittel des Bildschirms.
  • Automatische Farbe für neue Felder; aus übernehmen neue Felder die zuletzt benutzte Farbe.

Ist die Gesetzessammlung eingeschaltet, werden Verweise wie „§ 35a EStG“ im Text dezent unterstrichen und lassen sich öffnen.

Textdokumente

Für lange getippte Texte gibt es eigene Textdokumente (Neu › Neues Textdokument in der Bibliothek oder ⇧⌘N). Dort läuft der Text über die Seiten weiter; neue Seiten entstehen beim Schreiben. Textdokumente sind immer A4. Einen Seitenumbruch setzt du mit ⌘↩ oder „…“ › Seitenumbruch einfügen, das Papier änderst du über „…“ › Papier ändern ….

Unter „…“ › Teilen und exportieren gibt es neben PDF auch Markdown (.md), reinen Text (.txt), Word (.docx) und RTF.

Für Textdokumente gibt es außerdem eine experimentelle Helix-Tastatur für Hardware-Tastaturen; sie ist standardmäßig aus (siehe Tastatur).

Gut zu wissen

  • Text wird nie abgeschnitten. Passt ein Textfeld nicht mehr auf die Seite, bekommt es einen roten Rahmen mit dem Hinweis „Textfeld am Seitenende“; der Text bleibt vollständig gespeichert. Der PDF-Export weist darauf hin, statt ein unvollständiges PDF zu erzeugen.
  • Getippter Text bleibt im exportierten PDF als echter, durchsuchbarer Text erhalten.
  • Ein leeres Feld verschwindet beim Verlassen von selbst.
  • Neue Felder übernehmen den zuletzt in der Formatleiste benutzten Zeichenstil (Schrift, Größe, Fett, Kursiv, Farbe). Formatierung entfernen führt zurück zum Grundstil.
  • Mit dem Radierer lassen sich Textfelder nicht versehentlich löschen. Zum Entfernen das Feld auswählen und Löschen tippen.

Stand: 16.11.2026. Etwas fehlt oder stimmt nicht mehr? Sag uns Bescheid.